1. O que se sabe hoje da vida de Almeida está registrado na Dedicatória de um de seus livros e nas atas dos presbitérios de Igrejas Reformadas do Sudeste da Ásia, para as quais trabalhou como pastor, missionário e tradutor, durante a segunda metade do século XVII.
2. “Versão Antiga”(Sociedade Bíblica Brasileira e outras editoras): por causa da escrupulosa fidelidade aos originais hebraico, aramaico e grego é útil para o estudo, contudo rígida demais para uso litúrgico-catequético.
3. “Versão atualizada” (Sociedade Bíblica Brasileira): igualmente corrigida com base em melhores manuscritos e atualizada mais corajosamente quanto à linguagem.
4. Existem muitas edições, para usos diferentes; vamos mencionar somente a Bíblia “Vida Nova”, provida de bom material de estudo.
5. Com apenas 16 anos, João Ferreira de Almeida dá início à tarefa de tradução da Bíblia, a qual se dedica até o final de sua vida.
6. “Versão Corrigida” (Imprensa Batista): integra correções provindas de manuscritos melhores, atualizando levemente a linguagem.
7. Nascido na cidade de Torres de Tavares, em Portugal, Almeida morreu em 1693 - na Batávia - atual ilha de Java, Indonésia.
8. É a “vulgata” dos protestantes de diversas confissões no Brasil de hoje (Sociedade Bíblica do Brasil, Rio de Janeiro 1969).
9. Bíblia Evangélica - Almeida Revista e Corrigida.
Bíblia Sagrada Evangélica ist eine von Oleg Shukalovich. entwickelte Book app. Die neueste Version der App, v5.1, wurde vor 1 Jahr veröffentlicht und ist für Gratis verfügbar. Die App wird mit 4.7/5 bewertet und hat über 30 menschen Stimmen erhalten.
Bíblia Sagrada Evangélica wird ab 4+ Jahren empfohlen und hat eine Dateigröße von 16.38 MB.
Wenn Ihnen Bíblia Sagrada Evangélica gefallen hat, werden Ihnen Book Apps wie A Bíblia Sagrada; La Sagrada Biblia (Católica); Bíblia Sagrada Mobidic; Bíblia Sagrada Almeida Pro;
Erfahren Sie in diesen 5 einfachen Schritten, wie Sie Bíblia Sagrada Evangélica APK auf Ihrem Android Gerät verwenden:
Arabic Audio Bible Scripture 4.86087
|
Bibelkonkordanz auf Deutsch 4.50538
|
Traumdeutung auf Deutsch 4.29412
|
Traumdeutung auf Deutsch 4.53846
|
La Bible Louis Segond + Audio 4.71186
|